Min mand mener, han har nok beviser til at bevise, at Charles er Fantomet og til at dømme George som medskyldig.
Moj suprug oseæa da ima dovoljno dokaza... da dokaže da je Ser Èarls Fantom... i da okrivi Džordža kao njegovog sauèesnika.
Der ligger der nok beviser til at idOmme dig tre gange livstid.
U njemu je dovoljno dokaza da dobiješ tri doživotne kazne.
Antropologer brugte lignende beviser til at bevise kannibalisme hos Anasazi-stammen i New Mexico.
Antropolozi su to koristili da dokažu kanibalizam kod Anasazija u Nju Meksiku.
Vi har nok beviser til at placere dig på gerningsstederne.
Имамо доказе да сте били на свим местима злочина.
Kaptajn, vi har beviser til at give Giancarlo livstid.
Kapetane, imamo dokaze da zatvorimo Giancarloa na dugo.
Har du beviser til at anholde ham?
Imaš li dovoljno dokaza da ga uhapsiš?
Han blev ved med at håbe, du ville finde beviser, til at lukke deres munde.
Stalno se nadao da æeš naæi dokaz, nešto što æe sve da uæutka.
Jeg vil jage dig, til jeg finder nok beviser til at spærre dig inde.
Sve dok ne dobijem ono sto mi treba da vas strpam u zatvor.
I kan måske snyde min far,... men jeg har nok beviser til at sende jer alle til fængsel, i resten af jeres liv.
Možda se prešli mog oca, ali ja imam dovoljno dokaza da vas pošaljem u zatvor. Do kraja života.
Vi har brug for beviser, til at rense begge vores navne.
Treba nam neki dokaz, da bismo sprali ljagu sa naših imena..
Hollings sagde, ingen ville finde nok beviser til at knalde ham.
Rekao si da je Hollings obeæao da neæete naæi dokaze. Možda zna da ja mogu da naðem.
Vi får først fred, når vi samler nok beviser til at neutralisere den, der står bag, at Booth er indlagt.
Do željene katarze možemo doæi jedino tako što æemo prikupiti dovoljno dokaza, za uklanjanje osobe ili osoba koji su smestili Bootha u bolnicu.
Men vi har stadig ikke nok beviser til at tage ham, men vi er temmelig sikre på det er ham.
Nemamo dovoljno da ga stisnemo, ali prilièno smo sigurni da je on.
30.000 dræbt, og jeg havde den skyldige i min varetægt, de er ligeglad med at jeg ikke havde beviser til at holde på ham.
13, 000 amerièkih života je izgubljeno. Imao sam èoveka u pritvoru koji je odgovoran, i pustio sam ga. Nije važno sto nisam imao nikakvog dokaza da ga zadržim.
De sagde at... at det ikke er gode nok beviser til at få genåbnet sagen.
Они кажу да... то није довољно да се поново отвори случај.
Betjentene føres til lejligheden, hvor de finder nok beviser til at sigte ham.
To dovodi policiju u njegov stan gdje nalaze dovoljno dokaza da ga osude.
Nu, mens denne organisation har været hvilende for de seneste 10 år og vi har stadig en masse beviser til at finkæmme gennem alt punkter til deres deltagelse.
Iako je ova organizacija mirovala poslednjih 10 godina, dokazi o njihovim ranijim aktivnostima, i sve okolnosti ukazuju na njih.
Inspektør, hvis du ikke har nok beviser til at sigte ham, er du nødt til at løslade ham
Inspektore, ako nemate dovoljno dokaza za optužnicu moraæete ga pustiti.
Det vigtigste for mig er, at du finder nok beviser til at identificere bombemagerens signatur.
Moja briga je da naðeš dovoljno dokaza i tragova da bi identificirali potpis kreatora same bombe.
Vi har ingen beviser til at anholde hende.
Mi nemamo dokaze da je optužimo.
Vi havde kun nok beviser til at dømme ham for et af mordene.
Imali smo jedva dokaza samo da ga optužimo za jedan.
De sagde, de ikke har nok beviser til at retsforfølge.
Rekli su da nemaju dovoljno dokaza da te krivièno gone.
Vi har ikke nok beviser til at ringe til politiet.
Nemamo dovoljno dokaza da zovemo pandure.
Det vil jeg stadig gerne, men efter at have undersøgt det tror jeg ikke, der er nok beviser til at underbygge et sagsanlæg.
Još uvek to želim. Ali nakon što sam pogledao pažljivo jednostavno mislim da ne postoji dovoljno dokaza da potkrepe tužbu.
Der var ikke nok beviser til at dømme ham.
Nije bilo dovoljno dokaza da ga osudimo.
Du har ikke nok beviser til at holde mig.
Nemate dovoljno da me zadržite. U ovom momentu, u svakom sluèaju.
Nu har vi vel beviser til at forbinde Sam til hende?
То је доказ који нам треба?
NOK BEVISER TIL AT GIVE DE LA SOL TRE GANGE LIVSTID
Dovoljno dokaza da se zatvori De la Sol na tri doživotne kazne.
Men der er ikke nok beviser, til at arrestere nogen af dem.
Међутим, не постоји довољно доказа Да се ухапси било који од њих.
Vi havde nok beviser til at give ham 100 gange livstid.
Imali smo dovoljno dokaza da ga osude na 100 doživotnih.
Troen finder det godtgjort, at der er nok beviser til at føre en formel retssag mod Sir Loras og Dronning Margaery.
Vera je zadovoljena, ima dovoljno dokaza za zvanièno suðenje ser Lorasu, i kraljici Margeri.
Terry Colby er fortsat under efterforskning for hans tilhørsforhold i Evil Corps ledelse, da der ikke var nok beviser til at forbinde udslippet til leukæmi.
Terry Colby ostaje pod istragom za njegovo sudjelovanje u... Slobodan zato što nema dovoljno dokaza koji ga povezuju sa toksiènim otpadom u Washington Township...
Dette er ikke nok beviser til at kunne foretage en anholdelse.
Napravila je lepljive rukavice kojima možete da se penjete po staklenom zidu.
Der er beviser til at tiltale ham, for flere tilfælde af korruption.
Ima dovoljno dokaza za optužbu za višestruku korupciju.
Jeg går ud fra, at du har konkrete beviser til at støtte disse påstande.
Pretpostavljam da imate konkretne dokaze za te tvrdnje.
Vi har nok beviser til at overbevise juryen til at anklage dig for mord.
Imamo dovoljno dokaza da ubedimo veliku porotu da ti sude za prvi stepen ubistva. Nisam ubio Rachel Wood.
9.2984800338745s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moj suprug oseæa da ima dovoljno dokaza... da dokaže da je Ser Èarls Fantom... i da okrivi Džordža kao njegovog sauèesnika. 